Šiaurės vakarų žemaičių žodyno pristatymas Skuode


OLYMPUS DIGITAL CAMERAKovo 3 d. Skuodo rajono savivaldybės R. Granausko  viešosios bibliotekos skaitykloje vyko unikalaus leidinio Birutės Vanagienės “Šiaurės vakarų žemaičių žodyno“ pristatymas. Tai neeilinis įvykis rajone. Džiugu, kad  Skuodo  žemė yra išauginusi tiek talentingų žmonių, kurie garsina ne tik Žemaitiją, bet ir Lietuvą. Neseniai bibliotekai buvo suteiktas prozininko Romualdo Granausko vardas, mūsų kraštą garsina poetė Danutė Paulauskaitė, poetas Stasys Jonauskas, gruodyje vyko prisiminimų popietė, skirta kritiko Ričardo Pakalniškio 80-osioms gimimo metinėms. O šį kartą pristatytas jo klasės draugės, mosėdiškės Birutės Rokaitės-Vanagienės viso gyvenimo darbas, trukęs apie 50 metų –„Šiaurės vakarų žemaičių žodynas“. Žodžiai rinkti iš mūsų rajono apylinkių – Mosėdžio, Šačių, Lenkimų, Daukšių, Luknių, Ylakių, Aleksandrijos Skuodo bei dalies Kretingos rajono. Surengtos, net aštuonios ekspedicijos. Gaila, kad pati autorė nesulaukė žodyno išleidimo, tačiau šiuo darbu mokslininkė įprasmino visą savo, kaip kalbininkės, gyvenimą, pastatė paminklą gimtajai kalbai.

Birutė Rokaitė-Vanagienė (gimė 1934 m. lapkričio 9 d. Mosėdyje, Skuodo raj., mirė 2011 m. gruodžio 31 d. Vilniuje) – lietuvių kalbininkė, įvairių autorių kūrinių redaguotoja, „Šiaurės vakarų žemaičių žodyno“ sudarytoja. Jos dėka mūsų kartoms tapo prieinami skaityti Simono Daukanto, Motiejaus Valančiaus, Antano Tatarės raštai.

1954 m. Birutė Vanagienė baigė Mosėdžio vidurinę mokyklą, ji mokėsi unikalioje klasėje,  kurios kai kuriuos mokinius žino visa Lietuva.

1959 m. – Vilniaus pedagoginį institutą. 1960 m. pradėjo dirbti Lietuvių kalbos institute. B. Vanagienė yra viena iš autorių ruošiant chrestomatiją „Lietuvių kalbos tarmės“ (1970 m.), bei „Lietuvių kalbos atlasą“. Ji paskelbė straipsnių iš dialektologijos ir lingvistinės geografijos. Tyrinėjant dialektologiją ir kalbą vadovavo ekspedicijoms.

Į, kaip pati Birutė Vanagienė vadino, „Mosėdžio žodyno“ pristatymą atvyko Skuodo rajono savivaldybės mero pavaduotoja Daiva Budrienė, niekuomet neišsižadanti gimtosios žemaičių kalbos, buvusios Birutės Vanagienės bendradarbės iš Lietuvių kalbos instituto: profesorė Danguolė Mikulėnienė, daktarė Violeta Meiliūnaitė, Simona Vyniautaitė, bei Šiaulių universiteto studijų prorektorius dr. docentas Juozas Pabrėža.

Renginyje dalyvavo Birutės Vanagienės sesuo Janina Strakšienė, klasės draugės Aldona Rimkevičienė ir Stasė Norkienė, Birutė Jurgutienė, Skuodo rajono savivaldybės viešosios bibliotekos Mosėdžio filialo bibliotekininkė Nijolė Vyniautienė, jau prieš dvejis metus surengusi Birutės Vanagienės 80-osioms gimimo metinėms skirtą renginį.

Visus susirinkusius žemaitiškomis dainomis pasveikino Skuodo rajono kultūros centro folklorinis ansamblis “Vereta“, vadovaujamas Sigitos Žiemelienės. Kalbėta apie žodyno reikšmę, Birutės Vanagienės asmenybę, kruopštų darbą renkant žemaitiškus žodžius.

Savo prisiminimais kalbėjusieji tarsi sušildė šį Birutės Vanagienės žodyno dvitomį. Gimtajame krašte jis laukiamas, dvasios perlais nusagstytas. Išliks  ateities kartoms, o mums, žemaičiams, Skuodo krašto žmonėms, šis žodynas yra didelis pasididžiavimas.

Birutė Strakšytė
Skuodo rajono savivaldybės viešosios bibliotekos
Skaitytojų aptarnavimo skyriaus vedėja

 

Parašykite komentarą

Įveskite savo duomenis žemiau arba prisijunkite per socialinį tinklą:

WordPress.com Logo

Jūs komentuojate naudodamiesi savo WordPress.com paskyra. Atsijungti /  Pakeisti )

Google photo

Jūs komentuojate naudodamiesi savo Google paskyra. Atsijungti /  Pakeisti )

Twitter picture

Jūs komentuojate naudodamiesi savo Twitter paskyra. Atsijungti /  Pakeisti )

Facebook photo

Jūs komentuojate naudodamiesi savo Facebook paskyra. Atsijungti /  Pakeisti )

Connecting to %s